Al momento Olivia, non è molto partecipe alla vita sociale del borgo: mangia, dorme e riempie tanti pannolini fra un ruttino e l’altro.
Vasco invece mangia, beve, dorme, vanga l’orto, non fa ruttini, ma mangia prugne per un bel problema opposto.
I due più giovani del paesello, rallegrati dalla bella notizia che Daniela, dopo un mese di lotta e tenace resistenza è tornata, riparata e protetta, dentro le possenti mura affettive di Vertine.