Forse è esagerato aggettivare di poetico, romantico e commovente un cippo di travertino oscurato dal tempo, dai licheni e dall’incuria nel luogo esatto dove nasce il fiume Ombrone – nel rilievo di Campi – frazione alturale di Castelnuovo Berardenga, ma ogni foglio di mappa, visura catastale e particella, ha in quel cippo il suo punto di riferimento e di esistenza.
Una borchia rugginosa piantata nel cippo, in cui sono incise tante indicazioni e un triangolo per attrarre l’attenzione e il divieto ufficiale – per legge – di non danneggiare.