Accade nel momento in cui prendono consistenza le fioriture di oleandro, lavanda, rose, elicrisio, gerbere, giglio, capperi e more, che arrivano alcuni pittori tedeschi con le loro seggioline, ombrelli e colori ad acquarello, per ritrarre il profilo di Vertine, mentre la gente passa, si avvicina, guarda e giudica.
La candida innocenza di un bambino finisce per dir loro, che disegna parecchio meglio la sua mamma.