Un casino infernale precede l’arrivo di quella che si crede essere una mietitrebbia in movimento o il triste elicottero che porta gli annoiati alle abbuffate di pesce sulla costa in fase di atterraggio fuori misura, mentre si tratta di una macchinina che ha l’aspetto di un’Ape all’incontrario (due ruote davanti e una dietro) il che la rende più stabile dalle scosse da ribaltamento.
Ne esce una coppia di tedesconi da asporto con canino troiaio abbaiante e ammirano con sublime gioia di essere capitati in un posto bello e accogliente come Vertine.